愛的證言Pearls of Love
作者:推廣服務組-雅玲 日期:2007-07-11
書名:愛的證言Pearls of Love
作者:Ara John Movsesian/著
譯者:九芃夫
出版社:書林出版有限公司
出版日期:1998 年 08 月 01 日
語言別:繁體中文
ISBN:9575867521
館藏索書號:874.51 4413
.《內容介紹》
情人、詩人、作家、作詞者、青年學子必備
增進文筆、豐富情感、學習中英雙語表達的絕頂妙方
傳奇人物西哈諾為人捉刀寫情書
《愛的證言》就如同現代西哈諾:
蒐集莎士比亞、雨果、拿破崙、李斯特等人的情詩、情書範例
The greatest happiness of life is the conviction that we are loved, loved for ourselves, or rather loved in spite of ourselves. My heart overflows with emotion and joy! I do not know what heavenly languor, what infinite pleasure permeates it and burns me up. It is as if I had never loved!!!
這是一本專為有情人而作的書。有情人總是心思綿密,飽含豐富的情感和泉湧涓流的思緒。如果你也是這個少數族群的一員,你將在本書中感受到拿破崙、雨果、李斯特等人真摯的愛情,也可以藉書中清晰的導引,學習書寫動人的情詩與情書;在你動心、愛戀、想念對方時,本書可將你心中一縷縷的情思,化為文字篇章,傳送給對方,在你面對感情中變幻不定的各種情況時,書中也有俯拾可得的良言美句,供你組合取用。擁有《愛的證言》,有情人如你將不只擁有愛的能量,同時也擁有傳遞這股能量的絕佳工具。
*從遣詞用字、句法結構、韻律、意象到設段成篇,仔細教你書寫情詩和情書
*依各種心情、節日,寫成數十封情書和情詩,讓你依實際情況組合取用
*使用中英雙語,生動表達內容和情感的雙重面貌
現在就打開《愛的證言》,發一封 e-mail 或寫一首詩給他/她!
參考資料來源:博客來書籍館http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010049254.